VEROVER DE WERELD!

Iedere week geeft InPuzzle je meer informatie over internationale communicatie! Ontdek onze 4 rubrieken met interessante blogartikels!
De rubriek International verzamelt alle tips van onze experts om je bedrijf internationaal op de kaart te zetten!
Kom in de rubriek Ins & outs meer te weten over de geheimen van vertalen, projectbeheer en grafisch design! De culturele verschillen waar je rekening mee moet houden bij meertalige documenten komen ook aan bod.
Neem een kijkje achter de schermen van ons vertaalbureau in de rubriek InPuzzle! Maak kennis met ons multiculturele team.
De rubriek Inside geeft tot slot meer inzicht in onze algemene expertise op het gebied van marketing en meertalige communicatie. Net als jij zijn we altijd op zoek naar de nieuwste trends en houden we de laatste ontwikkelingen in de gaten!

Transcreatie

Het belang van transcreatie voor jouw bedrijf

10 september 2018 - Inside
Transcreatie werd in een eerder artikel al beschreven als een “creatieve vertaling”. Maar hoe kan transcreatie ervoor zorgen dat jouw bedrijf opvalt tussen al die andere bedrijven? Wat is de toegevoegde waarde? En wie kun je hiervoor het beste inschakelen? CREATIVITEIT ALS TROEF VOOR JOUW RECLAMECAMPAGNE Reclame en marketing vereisten altijd [...]
Verder lezen...

Wat is het belang van professionele vertalers?

16 juli 2018 - InPuzzle
Het is zomervakantie! Bij InPuzzle wordt er echter altijd hard gewerkt, ook op warme dagen. Maar af en toe nemen we een pauze en spelen we een taalspelletje, want we zijn nu eenmaal taalnerds. [...]
Verder lezen...

Glossaria en vertaalgeheugens: het geheim van een onfeilbare vertaling

8 juni 2018 - InPuzzle
Vertalers staan bij hun vrienden en familie vaak bekend als wandelende woordenboeken. Toch is het ook voor hen vaak een lastige taak om een tekst geheel zonder hulpmiddelen te vertalen. Natuurlijk denken we hierbij [...]
Verder lezen...

Het belang van Social Media Optimization

20 mei 2018 - International
Niemand die er nog aan twijfelt: social media zijn tegenwoordig essentiële communicatiemiddelen om je overal ter wereld te profileren en klanten aan jou te binden. Slechts een paar bedrijven die actief zijn in belangrijke [...]
Verder lezen...

International

Het belang van Social Media Optimization

20 mei 2018 - International
Niemand die er nog aan twijfelt: social media zijn tegenwoordig essentiële communicatiemiddelen om je overal ter wereld te profileren en klanten aan jou te binden. Slechts een paar bedrijven die actief zijn in belangrijke sectoren kunnen het zich veroorloven om ‘onder de radar’ te blijven.Vandaag de dag zijn social [...]
Verder lezen...

InPuzzle

Wat is het belang van professionele vertalers?

16 juli 2018 - InPuzzle
Het is zomervakantie! Bij InPuzzle wordt er echter altijd hard gewerkt, ook op warme dagen. Maar af en toe nemen we een pauze en spelen we een taalspelletje, want we zijn nu eenmaal taalnerds. Speel je mee? Zoek de fouten in de tekst hierbeneden. De zon stond hoog aan de hemel. [...]
Verder lezen...

Inside

Transcreatie

Het belang van transcreatie voor jouw bedrijf

10 september 2018 - Inside
Transcreatie werd in een eerder artikel al beschreven als een “creatieve vertaling”. Maar hoe kan transcreatie ervoor zorgen dat jouw bedrijf opvalt tussen al die andere bedrijven? Wat is de toegevoegde waarde? En wie kun je hiervoor het beste inschakelen? CREATIVITEIT ALS TROEF VOOR JOUW RECLAMECAMPAGNE Reclame en marketing vereisten altijd [...]
Verder lezen...

Ins & outs

Hoe kies je de juiste vertaalpartner?

15 februari 2018 - Ins & outs
Vertalers zijn er in overvloed; dit maakt het vaak moeilijk om een keuze te maken. Met welke zaken je precies rekening moet houden, hangt af van het project. Toch zijn er een aantal algemene criteria waarmee je rekening moet houden, zodat er een uitstekend eindresultaat wordt behaald. DE JUISTE VERTAALPARTNER [...]
Verder lezen...